That scratching sound in the walls isn’t your house settling, and that tiny droppings you spotted aren’t just dust bunnies. As the crisp air of fall descends upon Castro Valley and the chill of winter approaches, rodents, primarily rats and mice, begin their annual migration indoors. They are seeking warmth,